Caon, Nicola, Instituto de Astrofísica de Canarias, Italia